【已回答】呼和浩特为什么翻译为HOHHOT？

一、呼和浩特为什么翻译为HOHHOT?

    呼和浩特的蒙文是ᠬᠥᠬᠡᠬᠣᠲᠠ，按照老蒙文读作Kökeqota，但是在现代西里尔蒙语Хөххот中，读音更接近于Hohhot。

二、呼和浩特为什么翻译为HOHHOT?

    呼和浩特的蒙语名，Хөххот，「蓝色/青色」+「城市」。
    拉丁转写为Höhhot。
    去掉变音符号，Hohhot。

三、呼和浩特'在蒙古语中的意思是啥?

    呼和浩特，蒙古语为青色城市。这个名称最早出现在蒙古文《俺答汗传》中。是书载有："大名扬天下的圣主俺答汗，在水公猴年（藏历，即明隆庆六年，一五七二年），召集举世无双的巧工名匠，模仿已失去的大都，在哈刺兀那之阳、哈屯河之滨，始建有八座楼和琉璃金银殿的雄壮美丽的呼和浩特。"

四、呼和浩特为什么翻译为HOHHOT?

    初步去搜索了一下，暂时无解，猜想估计和历史有关。