Hi,今天给各位分享婉字怎么读的知识,其中也会对婉字怎么读进行解释,如果能碰巧解决你现在面临的问题,别忘了关注本站,现在开始吧!
一、粤语中命运的运字读的是wan音而惋惜的惋字读的是yun音,这两个字的读音为什么刚好和国语相反?
“惋”字的正确读音是wun2,把这个字读成jyun2的人是“乱屌河马”,显然是理所当然地把“惋”字当成“婉”字来读,“婉”字的正确读音是jyun2。
粤语:“惋”音!=“婉”音
下面,我们用古籍来检验字音的正确性,删除错误发音。
受检字:运、惋、阮、婉
使用古籍:宋代《广韵》、清代《分韵撮要》
原则:《王力文集第五卷汉语音韵》
《广韵》反切及音韵地位,《分韵撮要》音韵地位:
運:王問切,云臻問三合去,云母賓韻陽去運小韻
惋:烏貫切,影山換一合去,无资料
阮:虞遠切,疑山阮摻合上,日母鴛韻陽上阮小韻
婉:於阮切,影山阮三合上,以母鴛韻陰上婉小韻
中古音切中古音:
運:王問切=王yang+問myonh=運yonh
惋:烏貫切=烏qo+貫kuanh=惋quanh
阮:虞遠切=虞ngyo+遠yanx=阮ngyanx
婉:於阮切=於qio+阮ngyanx=婉qyanx
粤音切粤音:
“運”字《广》理论音:王問切(去聲)=王wong4(陽平)+問man6(陽去)=運wan(陽去)即wan6
“運”字《分》理论音:云母賓韻陽去=云母wan+賓韻ban+陽去6=運wan6
“運”字今音:wan6
结论:今音符合理论音。
“惋”字《广》理论音:烏貫切(去聲)=烏wu1(陰平)+貫gun3(陰去)=惋wun(陰去)即wun3
“惋”字《分》理论音:无资料
“惋”字今音:wun2或jyun2
结论:“惋”字wun2是正确的读音,今音声调已从阴去变成阴上,jyun2是讹音。
“阮”字《广》理论音:虞遠切(上聲)=虞jyu4(陽平)+遠jyun5(陽上)=阮jyun(陽上)即jyun5
“阮”字《分》理论音:日母鴛韻陽上=日母jat+鴛韻jyun+陽上5=阮jyun5
“阮”字今音:jyun2或jyun5
结论:今音显示“阮”字无“阳上作去”,反而由阳上恒定变调为阴上,“阮”字常作为姓氏用字,一直读jyun2。
“婉”字《广》理论音:於阮切(上聲)=於jyu1(陰平)+阮jyun2(陰上)=婉jyun(陰上)即jyun2
“婉”字《分》理论音:以母鴛韻陰上=以母ji+鴛韻jyun+陰上2=婉jyun2
“婉”字今音:wun2或jyun2
结论:“婉”字jyun2是正确的读音,今音符合理论音,wun2是讹音。
思考题:
“浣”字正确读音怎么读?胡管切,匣山緩一合上,云母官韻陰上碗小韻
“皖”字正确读音怎么读?戸板切,匣山潸二合上,无资料
答案在这个链接里面
广东台和广州台的记者粤语有什么问题?-知乎用户的回答
“乱屌河马”是什么意思?“乱屌diu2河马”是整个名词,其实是“乱调diu6河马”,河马的嘴很大,形容张大口说话,音量大,但是专“讲耶稣”(说话不着边际),讲“唔等使”的话(说没有用的话),甚至是讲错误的论调。整个词就是大声说话瞎嚷嚷又不正确的意思。
“乱屌河马”是动宾结构,是乱艹河马的意思,指不分对象,胡乱提屌乱草。整个词是张冠李戴,不求甚解乱套用的意思。
你喜欢哪个解释?
这个答案只解答了半个问题,请其他人接力。
【极速炼成粤语拼音,点击:
全新粤语拼音速成法(611次声调辨析)-荷达的文章-知乎专栏】
二、粤语中命运的运字读的是wan音而惋惜的惋字读的是yun音,这两个字的读音为什么刚好和国语相反?
如题所说,望母语是粤语的大神能给解答,感激不尽。
三、婉啭怎么读?
婉拼音:wǎn
啭读音:[zhuàn]